The Timeless Tracks Project is a collaboration with the 3 Counties Connected Community Rail Partnership and Minera Community Agent and Minera to engage the local Coffee Companions Group of Minera, capturing their personal memories of the mineral railways that once crossed their area. This project has been kindly funded by Transport for Wales.
Briff Y Prosiect
The Partnership will facilitate a series of sessions to be held at Minera Lead Mines to bring together members of the Coffee Companions Group.
Allanol artistiaid, awduron, haneswyr a beirdd yn cael eu gwahodd i fynychu sesiynau i weithio yn greadigol gyda 20+ aelodau o'r grwpiau i ddal a mynegi eu straeon ac atgofion drwy ffurfiau amrywiol o gyfryngau, gan gynnwys celf, barddoniaeth ac adrodd straeon ar lafar.
Y nod wedyn fydd i gasglu y rhain yn ffurfiau amrywiol o gyfryngau i gynhyrchu llyfryn, etifeddiaeth barhaol a fydd yn cadw atgofion a fydd yn fuan yn cael ei golli i amser.
This project is even more significant as it commemorates Railway 200, a nationwide celebration marking 200 years of the modern railway. Railway 200 is a year-long, partnership-led campaign aimed at celebrating the history of railways while inspiring a new generation to consider careers in the rail industry. The campaign encourages communities, rail networks, and other groups to take part in the festivities and recognise the transformative power of rail travel over the past two centuriesGroup
Nodau ac Amcanion
1. I warchod treftadaeth leol gan dogfennu a dathlu Minera rheilffordd hanes drwy hanesion llafar, barddoniaeth a chelf.
Recordio hanesion llafar i gasglu atgofion personol o Minera rheilffordd fel y dywedodd gan y gymuned.
Yn cyhoeddi ac yn dosbarthu llyfr bach o gerddi a straeon ysgrifenedig.
2. I ennyn diddordeb y bobl dros 50 oed yn y gymuned gan ddarparu cyfleoedd ar gyfer rhyngweithio cymdeithasol, creadigrwydd, ac adrodd straeon.
Hwyluso creadigol, barddoniaeth a chelf a sesiynau i helpu cyfranogwyr i fynegi eu straeon.
Gweithio gydag artistiaid lleol, beirdd, awduron a haneswyr i helpu greadigol ddogfen yn y straeon.
3. I gryfhau'r gymuned bondiau drwy feithrin cysylltiadau rhwng cyfranogwyr a'r gymuned ehangach.
Atgyfnerthu cydberthnasau ac ymdeimlad a rennir o hunaniaeth trwy adrodd straeon gyda chymorth gan aelodau o'r gymuned sy'n hwyluso sesiynau.
4. I gefnogi diwylliannol ac artistig mynegiant drwy gydweithio ag artistiaid lleol, beirdd, awduron a haneswyr.
Hwyluso gweithdai creadigol ac annog cyfranogwyr i gymryd rhan mewn gweithgareddau creadigol fel barddoniaeth a chelf weledol.
Sicrhau arweiniad proffesiynol yn trawsnewid i mewn i straeon creadigol yn gweithio trwy gydweithio gyda artistiaid lleol.
5. I sicrhau cynaladwyedd y Coffi Gymdeithion grŵp trwy godi arian drwy werthu llyfr a gyhoeddwyd.
Yn cyhoeddi ac yn dosbarthu llyfr sy'n dal atgofion, straeon a'r cerddi a ysgrifennwyd gan y grŵp i gynhyrchu arian i gefnogi grŵp gweithgareddau parhaus ac yn gynaliadwy yn y tymor hir.
6. I hyrwyddo lles a chynhwysiant drwy annog cyfranogiad cymdeithasol, ymgysylltiad creadigol, a gweithgareddau awyr agored.
Annog cyfranogiad cymdeithasol, ymgysylltiad creadigol a chysylltiad trwy rannu atgofion.
7. I gynyddu ymwybyddiaeth leol rheilffordd treftadaeth, ac mae ei effaith ar y gymuned.
Cyhoeddi a dosbarthu'r llyfr i gynyddu gwybodaeth o Minera rheilffordd hanes a threftadaeth o fewn y gymuned ehangach.
Cynnal rhyngweithiol cyhoeddus digwyddiad lansio ac yn gwahodd y gymuned ehangach i fod yn bresennol yn ysbrydoli cenedlaethau'r dyfodol i werthfawrogi a diogelu eu hanes lleol.
Partneriaid
Trafnidiaeth Cymru fel noddwyr y prosiect
Minera Gymuned Asiant gweithio ochr yn ochr â 3 Sir yn Gysylltiedig a Phartneriaeth Rheilffyrdd Cymunedol
Pyllau Plwm Y Mwynglawdd lle mae sesiynau yn cael eu cynnal
Lleol artistiaid, beirdd a haneswyr sy'n hwyluso sesiynau
Alex Tedford o Broc Creadigol fel dylunydd y map a llyfr
Cyflawni Prosiectau
Dros gyfnod o nifer o fisoedd, 10 sesiwn yn cael eu cynnal gyda grwpiau. Sesiynau eu hwyluso gan aelodau o'r gymuned sydd wedi arbenigeddau mewn hanes, celf, ysgrifennu barddoniaeth a mwy. Roedd y rhain yn cynnwys:
Peter Appleton o'r Minera Quarry Trust sy'n garedig mynychu un o'r sesiynau i roi trosolwg o hanes, daeareg, fflora & ffawna y Mwynglawdd calchfaen o chwarel.
Lleol cyflymder cartwnydd, Debbie Ryan-Franklyn, yn gweithio gyda'r grŵp i ddod llafar straeon bywyd drwy gyfrwng y cartŵn creu y plant fynd adref cwis llyfryn.
Fiona Sammut a yn y Rheolwr y Ganolfan ar gyfer Brymbo Enterprise Centre rhoddodd daith o amgylch y ganolfan lle mae'r grŵp yn cael y cyfle i weld y 3 Sir yn Gysylltiedig a Phartneriaeth Rheilffyrdd Cymunedol yn 'Pwytho Hanes' prosiect sy'n cael ei gyflwyno yn y flwyddyn flaenorol.
Josie Rayworth, Swyddog Cymunedol Rheilffordd am 3 Sir yn Gysylltiedig a Phartneriaeth Rheilffyrdd Cymunedol, yn cyflwyno 'Dal yn y Cof mewn Collage' gweithdy archwilio ffyrdd o cyfuno atgofion, lluniau ac erthyglau, i lunio creadigol, adrodd straeon collage.
Ar ôl 10 sesiwn yn gweithio gyda grwpiau ac aelodau o'r gymuned sy'n hwyluso sesiynau, anghyffredin straeon personol wedi cael eu darganfod sydd wedi cael eu memorialised i mewn i hardd 'Bythol Traciau' llyfryn. Ffotograffau, gwaith celf, gerddi ac atgofion gyd yn cael eu hadlewyrchu yn y llyfryn yn dal fu gwaith o reilffordd sy'n rhedeg drwy ganol y Mwynglawdd.
Deilliannau Annisgwyl
Pontio'r Cenedlaethau Lansio
Y grwpiau yn rhannu cyfoeth o wybodaeth a mewnwelediad i hanes pyllau plwm y Mwynglawdd ac roedd yna awydd cryf i wneud yr arddangosfa agored a lansio gynhwysol, sy'n pontio'r cenedlaethau profiad. O ganlyniad, mae Plant Cwis datblygwyd i gyd-fynd â'r arddangosfa ac yn lansio, yn apelio at y genhedlaeth iau, cadw ac yn pasio i lawr yr atgofion a straeon ei ddal, gan sicrhau eu bod yn parhau i fyw arno am flynyddoedd i ddod.
Tecstilau Sgiliau – Gwneud Gwisgoedd
Ar gyfer y digwyddiad lansio, mae'r grŵp yn awyddus i greu profiad trochi ar gyfer y plant drwy ganiatáu iddynt i wisgo i fyny mewn gwisgoedd o'r cyfnod. Mae un aelod yn cymryd ar y gwnïo, tra bod eraill yn cyfrannu deunyddiau a phropiau megis fflat capiau a bowler hetiau, gan ddod â hanes yn fyw mewn dwylo-ar ac ymgysylltu ffordd.
Gwybodaeth a Thalent
Un o'r mwyaf gwerthfawr y canlyniadau o'r prosiect yn anhygoel dyfnder o ymrwymiad a brwdfrydedd y grwp. Bob wythnos, mae aelodau yn dod â chyfoeth o eitemau gwerthfawr a ffotograffau, yn cyfoethogi profiad gyda straeon personol a hanesyddol mewnwelediadau. Mae'r prosiect hefyd yn datgelu rhyfeddol pwll o dalent o fewn y grŵp, gan gynnwys y bardd, yr hanesydd, siop flodau, yn actores, ac yn artist sydd wedi arddangos ar gyfer yr RHS. Eu sgiliau amrywiol a chyfraniadau ychwanegol o ddyfnder a chreadigrwydd, gan wneud y prosiect hyd yn oed yn fwy ystyrlon a deinamig.
Lansio
Y lansio o hyn yn rhyfeddol y bydd y prosiect yn cymryd lle ar 29 Mawrth yn y Plas Pentwyn, Wrecsam a bydd yn cael ei bywiog sy'n dathlu treftadaeth leol ac arwyddocâd y rheilffordd a fydd yn cynnwys:
Arddangosfeydd o waith celf a straeon gan gyfranogwyr
Cyfle i gwrdd a chyfarch gyda'r cyfranwyr, yn rhannu eu profiadau cyntaf-law
Mae plant treftadaeth chwilio, darganfod ffeithiau hwyl a straeon.
Fictoraidd ar thema photo booth, lle mae teuluoedd yn gallu gwisgo i fyny ac yn gam yn ôl mewn amser
Arddangosfa o arteffactau gwerthfawr, pob un unigryw a diddorol hanes
Grŵp lleol yn sefyll, gan gynnig cipolwg ar yr ardal ddiwydiannol gyfoethog yn y gorffennol
