{"id":3399,"date":"2025-03-16T20:31:54","date_gmt":"2025-03-16T20:31:54","guid":{"rendered":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/?p=3399"},"modified":"2025-03-16T20:33:04","modified_gmt":"2025-03-16T20:33:04","slug":"timeless-tracks-a-journey-through-mineras-local-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/news\/timeless-tracks-a-journey-through-mineras-local-history\/","title":{"rendered":"Cledrau\u2019r Cof: Taith drwy hanes lleol y Mwynglawdd"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dathlu Straeon, Atgofion, a Threftadaeth y Rheilffyrdd mewn Lansiad Arbennig<\/span><\/strong><\/p>

Mae taith ryfeddol drwy amser ar fin cyrraedd ei huchafbwynt mewn digwyddiad arbennig ar 29 Mawrth ym Mhlas Pentwyn, 1A Ffordd y Castell, Coedpoeth, Wrecsam LL11 3NU, rhwng 10:00 AM a 2:00 PM. 29th March<\/strong> at Plas Pentwyn<\/strong>, 1A Castle Rd, Coedpoeth, Wrexham LL11 3NU, from 10:00 AM to 2:00 PM<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mae Cledrau\u2019r Cof yn brosiect ysbrydoledig sydd wedi dwyn ynghyd aelodau o Gr\u0175p Coffee Companions, sy\u2019n cyfarfod bob wythnos i rannu ac ailddarganfod eu hatgofion melys. Mae\u2019r sesiynau ym Mhyllau Plwm y Mwynglawdd wedi datgelu straeon personol anhygoel, a gofnodwyd ar ffurf recordiadau hanes llafar, adroddiadau ysgrifenedig, cerddi, a gwaith celf.<\/p>

Mae\u2019r fenter hon, a gefnogwyd gan y Swyddog Rheilffordd Cymunedol, Josie Rayworth o Bartneriaeth Rheilffordd Gymunedol y 3 Sir Gysylltiedig, wedi creu cysylltiadau cryf a datgelu naratifau lleol emosiynol ac arwyddocaol. Y canlyniad yw Cledrau\u2019r Cof, llyfryn hardd wedi\u2019i guradu, sy\u2019n bwrw golwg ar y gorffennol pan oedd rheilffyrdd y mwyngloddiau wrth galon y cymunedau.<\/p>

Bydd y digwyddiad hwn hefyd yn rhan o ddathliadau cenedlaethol Railway 200, sy\u2019n nodi 200 mlynedd o reilffyrdd modern. Mae Railway 200 yn ymgyrch flwyddyn o hyd sy\u2019n cael ei harwain gan bartneriaethau er mwyn dathlu hanes rheilffyrdd ac ysbrydoli cenhedlaeth newydd i ystyried gyrfa yn y diwydiant rheilffyrdd. Mae\u2019r ymgyrch yn annog cymunedau, rhwydweithiau rheilffyrdd, a grwpiau eraill i gymryd rhan yn y dathliadau a chydnabod grym trawsnewidiol y rheilffyrdd dros y ddwy ganrif ddiwethaf.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dyma oedd gan Josie Rayworth i\u2019w ddweud am y prosiect: <\/strong><\/p>

\u201cMae wedi bod yn fraint cael gweithio gyda Gr\u0175p Coffee Companions a chlywed eu straeon anhygoel. Mae gweld yr atgofion hyn wedi\u2019u cofnodi yn y llyfryn Cledrau\u2019r Cof yn brofiad arbennig iawn, ac rwy\u2019n gobeithio y bydd yn ysbrydoli cenedlaethau\u2019r dyfodol i werthfawrogi ein hanes lleol.\u201d<\/span><\/p>

Roedd Susanne Allcroft, Asiant Cymunedol y Mwynglawdd, yn falch iawn o\u2019r prosiect cydweithredol: <\/strong><\/p>

\u201cRwy\u2019n hynod o falch o\u2019r gwaith mae Gr\u0175p Coffee Companions a Phartneriaeth Rheilffordd Gymunedol y 3 Sir Gysylltiedig wedi\u2019i wneud i gynhyrchu\u2019r llyfr hwn. Rwy\u2019n gobeithio y byddwch yn mwynhau ei ddarllen ac edrych ar yr atgofion sydd ynddo.\u201d<\/span><\/p>

Bydd y lansiad yn ddathliad bywiog o dreftadaeth leol ac arwyddoc\u00e2d y rheilffyrdd, a bydd yn cynnwys:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

- Arddangosfa o waith celf a straeon gan y cyfranogwyr<\/strong><\/p>

- Cyfle i gyfarfod y cyfranogwyr, a rhannu eu profiadau personol<\/strong><\/p>

- Helfa dreftadaeth i\u2019r plant, cyfle i ddysgu ffeithiau difyr a straeon.<\/strong><\/p>

- Bwth ffotograffau Fictoraidd, gall teuluoedd wisgo dillad y cyfnod a mynd n\u00f4l mewn amser<\/strong><\/p>

- Arddangosfa o arteffactau gwerthfawr, pob un yn adrodd hanes unigryw a difyr<\/strong><\/p>

- Stondinau gan grwpiau lleol, yn rhoi gwybodaeth am orffennol diwydiannol cyfoethog yr ardal<\/strong><\/p>

Bydd cyfle hefyd i ymwelwyr weld llyfryn Cledrau\u2019r Cof, teyrnged barhaus i\u2019r atgofion a\u2019r hanes a ddatgelwyd yn ystod y prosiect.<\/p>

Ymunwch \u00e2 ni i ddathlu\u2019r gorffennol, y straeon sy\u2019n cadw ein hanes yn fyw, a 200 mlynedd o reilffyrdd!<\/p>

Mae Partneriaeth Rheilffordd Gymunedol y 3 Sir Gysylltiedig yn falch o gefnogi mentrau sy\u2019n dod \u00e2 chymunedau at ei gilydd ac sy\u2019n hybu cyfoeth diwylliant lleol. Mae Prosiect Cledrau\u2019r Cof yn enghraifft o gymuned yn dod ynghyd i ddathlu a chryfhau\u2019r clymau sy\u2019n ein cysylltu ar draws y cenedlaethau.<\/p>

I gael rhagor o wybodaeth am y prosiect neu\u2019r lansiad, cysylltwch \u00e2:<\/strong><\/p>

Josie Rayworth<\/p>

Swyddog Rheilffordd Cymunedol<\/p>

Partneriaeth Rheilffordd Gymunedol y 3 Sir Gysylltiedig<\/p>

josie.rayworth@3countiesconnected.org.uk<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celebrating Stories, Memories, and Railway Heritage at a Special Launch Event. <\/p>\n

A remarkable journey through time is set to culminate in a special event on 29th March at Plas Pentwyn, 1A Castle Rd, Coedpoeth, Wrexham LL11 3NU, from 10:00 AM to 2:00 PM.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3399"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3406,"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3399\/revisions\/3406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/3countiesconnected.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}